“What is given cannot be taken.”
It means that when you give something, you shouldn't take it back.
“Lo que se da no se quita.”
Se refiere a que cuando das algo, no debes pedirlo de vuelta.