“Tell me who you walk with, and I’ll tell you who you are.”

It indicates that a person's company reflects their character or personality.

Translation in spanish

“Dime con quién andas y te diré quién eres.”

Indica que la compañía de una persona refleja su carácter o personalidad.

Phonetic:
/Dee-meh kohn kyehn ahn-dahs ee teh dee-reh kyehn eh-rehs/