“Serving yourself with the big spoon.”

Indicates taking the best or largest part of something for oneself.

Translation in spanish

“Servirse con la cuchara grande.”

Indica tomar la mejor o mayor parte de algo para uno mismo.

Phonetic:
/Sehr-veer-seh kohn lah koo-chah-rah grahn-deh/