“Same dog, different collar.”

It is used to indicate that one doesn't want to deal with a particular situation and it would be better for someone else to handle it.

Translation in spanish

“Mismo perro, distinto collar.”

Se utiliza para indicar que no se quiere lidiar con una situación en particular y que es mejor que alguien más lo maneje.

Phonetic:
/OH-troh PEH-roh con eh-seh coh-YAHR/