“God gives a beard to those who don’t have a chin.”

Implies that some people get opportunities they don't use wisely.

Translation in spanish

“Dios da barba al que no tiene quijada.”

Implica que algunas personas reciben oportunidades que no saben aprovechar.

Phonetic:
/Dyohs dah bahr-bah al keh noh tyeh-neh kee-hah-dah/