“Either the nail goes in, or the board cracks.”
Indicates that something will happen one way or another, inevitably.
“O entra el clavo, o se raja la tabla.”
Indica que algo sucederá de una manera u otra, inevitablemente.
