“Eating a cable.”
Generally, being extremely bored.
“Comiéndome un cable.”
En general, estar extremadamente aburrido.