“Don’t let them get you like a low mango.”

A way of saying "don’t let them take advantage of you."

Translation in spanish

“Que no te cojan de mangó bajito.”

Para decir que "no dejes que se aprovechen de ti".

Phonetic:
/Ke noh teh koh-han deh mahn-goh bah-hee-toh/