“At night, all cats are black.”
It means that in certain circumstances, differences don't matter and everything seems the same.
“De noche, todos los gatos son pardos.”
Indica que en ciertas circunstancias, las diferencias no importan y todo parece igual.